Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La danse africaine
Français - anglais

Fiche complète du terme

gla blêi

Définition : Partie du masque de danse qui correspond à l'homme ou la femme reconnu officiellement porteur du masque par la société des masques, au cours de toutes les cérémonies et durant sa vie entière. (TIEROU Alphonse, Si sa Danse Bouge, l'Afrique Bougera, Maisonneuve et Larose, Paris, 2001.)



Langue : wèoulou
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : danse africaine traditionnelle
Sous-domaine : pratique de la danse
Contexte : "Homme ou femme (…) reconnu officiellement porteur de masque par le kman, au cours de toutes les cérémonies et durant sa vie entière." (TIEROU Alphonse, Si sa Danse Bouge, l'Afrique Bougera, Maisonneuve et Larose, Paris, 2001, p.120.)
Note linguistique : La désignation est en langue wèoulou. Je n'ai pas trouvé d'équivalent français.
Relations :
    Tout : masque de danse
    Coparties : gla yiba, gla blédi.

Équivalent anglais : gla blêi

Retour à la page précédente.